الرئيسيةس .و .جالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 احترف التعريب من الالف الى الياء باذن الله

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
الوتر الحزين
شخصيات هامة
شخصيات هامة


ذكر
عدد الرسائل : 18803
العمر : 49

بلد الإقامة : مصر




نقاط : 26782
السٌّمعَة : 121

مُساهمةموضوع: احترف التعريب من الالف الى الياء باذن الله   1/6/2009, 01:00





خطوات التعريب ستكون مقسمه على ثلاثة مراحل

المرحله الاولي

فك برنامج السيت اب الاساسي لاستخراج ملف البرنامج لتعريبه

المرحله الثانية

تعريب البرنامج الهدف بواسطة برنامج Localize

المرحله الثالثه

اعادة ضغط ملف السيت اب الجديد ولكن هذه المرة معرب ومعالج التثبيت عربي



بسم الله نبدأ بالمرحله الاولي

وهي فك السيت اب ولعمل ذلك نحتاج لبرنامج مختص بذلك وهو ولله الحمد عربي

البرنامج هو uniextract15

وايضا مجاني وسهل الاستخدام

بعد التثبيت وهذه هي واجهة البرنامج





في القائمة الاعلى اختر البرنامج المطلوب فك الضغط عنه

في القائمة الادنى اختر مكان فك الضغط ثم اضغط موافق

الان سوف يقوم البرنامج فك الضغط عن السيت اب الهدف

اذهب الى مكان الحفظ ستجد التالي






This image has been resized. Click this bar to view the full image. The original image is sized 725x511 and weights 65KB.



بهذا نكون انتهينا من المرحله الاولى




المرحله الثانية وهي التعريب

سنقوم بها بواسطة برنامج Localize

الامتدادات التي يدعمها البرنامج

EXE.DLL.DPL.BPL.OCX

صورة البرنامج مع الشرح



This image has been resized. Click this bar to view the full image. The original image is sized 692x512 and weights 75KB.







This image has been resized. Click this bar to view the full image. The original image is sized 656x490 and weights 89KB.












بعد ذلك اذهب الى مكان حفظ العمل لتجد ملف داخله البرنامج المعرب

هكذا انتهت المرحله الثانية




ويبقى علينا مرحله اخيره وهي مرحلة

اعادة ضغط ملف السيت اب الجديد ولكن هذه المرة معرب ومعالج التثبيت عربي

ونحتاج لذلك برنامج متخصص في هذا الشأن وهو Install Creator

وهو ايضا معرب ولله الحمد

تابع الصور التالي ستكفي باذن الله عن اي شرح
































وهذا هو المعالج بعد تثبيت البرنامج العربي





هكذا انتهينا من كامله العملية ولله الحمد ويبقى علينا تحميل البرامج

الرابط الاول
برنامج فك الضغط uniextract15

http://www.zshare.net/download/205518696c7670/


البرنامج الثاني
برنامج التعريب Localize

http://www.zshare.net/download/20552834567457/



البرنامج الثالث
برنامج اعداد السيت اب العربي Install Creator

http://www.zshare.net/download/205521821e49d9/



اتمنى التوفيق للجميع وارجو ان اكون وقفت في شرحي وانتظر ردودكم
وارجو ان يتم التقييم

تم اضافة ملف صغير يحمل بعض ايقونات السيت اب لاستخدامها

http://www.zshare.net/download/20570831b5fd3d/










الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://alalamy.hooxs.com
راجي عفو ربه
مشرف
مشرف


ذكر
عدد الرسائل : 831

بلد الإقامة : أرض الله



نقاط : 1714
السٌّمعَة : 24

مُساهمةموضوع: رد: احترف التعريب من الالف الى الياء باذن الله   1/6/2009, 10:29

موضوع شيق شيق جدا
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
الوتر الحزين
شخصيات هامة
شخصيات هامة


ذكر
عدد الرسائل : 18803
العمر : 49

بلد الإقامة : مصر




نقاط : 26782
السٌّمعَة : 121

مُساهمةموضوع: رد: احترف التعريب من الالف الى الياء باذن الله   1/6/2009, 21:39

بسم الله الرحمن الرحيم


أخي الكريم

أ.. راجي عفو ربه

حضور رائع لك كل الشكر عليه

بارك الله فيك
























الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://alalamy.hooxs.com
عبير عبد القوى
مدير عام
مدير عام


انثى
عدد الرسائل : 9411

بلد الإقامة : مصر



نقاط : 11719
السٌّمعَة : 33

مُساهمةموضوع: رد: احترف التعريب من الالف الى الياء باذن الله   2/6/2009, 00:11













((( هديـــــــــــــل الحمـــــــــام )))

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://alalamy.hooxs.com/montada-f27/
الوتر الحزين
شخصيات هامة
شخصيات هامة


ذكر
عدد الرسائل : 18803
العمر : 49

بلد الإقامة : مصر




نقاط : 26782
السٌّمعَة : 121

مُساهمةموضوع: رد: احترف التعريب من الالف الى الياء باذن الله   2/6/2009, 00:37

بسم الله الرحمن الرحيم


أختي الكريمه

أ.. عبير عبد القوي

حضور رائع لك كل الشكر عليه

بارك الله فيك
























الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://alalamy.hooxs.com
رأفت الجندى
المدير الإداري
المدير الإداري


ذكر
عدد الرسائل : 9509
العمر : 57

بلد الإقامة : الفيوم




نقاط : 7143
السٌّمعَة : 29

مُساهمةموضوع: رد: احترف التعريب من الالف الى الياء باذن الله   1/7/2009, 12:54

يسم الله الرجمن الرحيم

أخى الكريم الوتر السعيد
برامج رائعة ومفيدة أرجو الجميع الاستفادة منها ويعملوا بها فى الخير


جعلها الله فى ميزان حسناتك

أخوكم

رأفت الجندى
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://alalamy.hooxs.com/montada-f27
الوتر الحزين
شخصيات هامة
شخصيات هامة


ذكر
عدد الرسائل : 18803
العمر : 49

بلد الإقامة : مصر




نقاط : 26782
السٌّمعَة : 121

مُساهمةموضوع: رد: احترف التعريب من الالف الى الياء باذن الله   1/7/2009, 23:41

بسم الله الرحمن الرحيم


أخي الكريم

أ.. رأفت الجندي

حضور رائع لك كل الشكر عليه

بارك الله فيك
























الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://alalamy.hooxs.com
 
احترف التعريب من الالف الى الياء باذن الله
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
الشاعر عبد القوى الأعلامى :: المنتديات التقنية :: منتدى الكمبيوتر والبرامج-
انتقل الى: