الرئيسيةس .و .جالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 قرؤوا القرآن فتغيرت حياتهم

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
انتقل الى الصفحة : 1, 2  الصفحة التالية
كاتب الموضوعرسالة
عبد الكريم 1602
مكرم
مكرم


ذكر
عدد الرسائل : 36

بلد الإقامة : المغرب




نقاط : 46
السٌّمعَة : 0

مُساهمةموضوع: قرؤوا القرآن فتغيرت حياتهم   30/9/2016, 23:15

*






مستشرقون درسوا القرآن فأضاء لهم طريق المعرفة والهداية


لورا فينشيا فاليري و فالريا بوروخا


لورا فينشيا فاليري:
أستاذة اللغة العربية في جامعة نابولي بإيطالية، لها كتاب: (محاسن الإسلام)، و(تقدُّم الإسلام السريع).
 
تقول فاليري:
"أية قوة عجيبة تكمن في هذا الدين؟! أية قوة داخلية من قوى الإقناع تنصهر به؟ ومن أي غورٍ سحيق من أغوار النفس الإنسانية ينتزع نداؤه استجابةً مزلزِلة"
 
"تفجَّر ينبوعُ ماءٍ عذبٍ في وادٍ غير ذي زرعٍ، ذلك الينبوعُ هو الإسلام الذي تدفَّق بغزارةٍ، واتخذ سبيلَه في الأرض سربًا، لم يشهدِ التاريخُ حدَثًا مماثلاً لهذا الحادث الخطير".
 
"سيعود المسلمون ثانية إلى الارتواء من منهلهم العذب الصافي وهو القرآن".
 






المستشرقة فالريا بوروخا:


السيدة (فالريا بوروخا) مستشرقة، ومترجمة، ومفسرةٌ لمعانِي القرآن الكريم باللغة الروسية، اعتنقتِ الدين الإسلاميَّ قبل أكثر من عشرين عامًا، وتعتبرُ ترجمتُها للقرآن الكريم - من وجهة نظر الباحثين والمتخصصين - من أفضل الترجمات، قام زوجها (محمدي عبدالرشيد) بالإشراف على ترجمةِ زوجته (فالريا) للقرآن الكريم إلى اللغة الروسية؛ وذلك باعتباره كان من المتخصِّصين في العلوم الدينية، وعنده اطِّلاعٌ واسع بالقرآن وعلومه، بالإضافة إلى تمكُّنه من اللغة الروسية.
 
وتعتبر ترجمة السيدة (بوروخا) للقرآن الكريم من أهم الترجمات؛ لأنها سدَّت الفراغَ الحاصل - بسببِ وفاةِ الكثير من العلماء والباحثين والمحققين - في حقل القرآن الكريم.
 
وتقول السيدة (فالريا بوروخا) حول ترجمتها للقرآن الكريم: "قراءتي للقرآن الكريم أدَّت بي إلى عشقِه، مما دفعنِي إلى ترجمته إلى اللغة الروسية، بالإضافة إلى وصية النبي - صلى الله عليه وسلم - لنا بالقرآن من خلال الحديث الشريف: ((خيركُم مَن تعلَّم القرآنَ وعلَّمه))، كنت أبغي من وراء ذلك كلِّه إيصالَ نداء القرآن إلى أبناء وطني الناطقين باللغة الروسية.


*****
فما بال لساننا عربي والقرآن عربي ولم نفهمه الى الآن ?
والا لمَ اختلفنا في تفسير اياته البينات ?


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
أشرف المنياوي
عضو متقدم
عضو متقدم


ذكر
عدد الرسائل : 667

بلد الإقامة : محافظة المنيا


نقاط : 836
السٌّمعَة : 5

مُساهمةموضوع: رد: قرؤوا القرآن فتغيرت حياتهم   1/10/2016, 03:39

لَوْ أَنْزَلْنَا هَٰذَا الْقُرْآنَ عَلَىٰ جَبَلٍ لَرَأَيْتَهُ خَاشِعًا مُتَصَدِّعًا مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ ۚ وَتِلْكَ الْأَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ
صدق الله العظيم

هذا عن الجبل وليس المستشرقون فققط فما بالك بالشر الذين يقرأون القرآن ويففهمون معجزات معانيه

موضوع رائع
جزاك الله عنا كل خير


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
أحمد صوفى قطب
عضو متميز
عضو متميز


ذكر
عدد الرسائل : 500

بلد الإقامة : مصر


نقاط : 709
السٌّمعَة : 4

مُساهمةموضوع: رد: قرؤوا القرآن فتغيرت حياتهم   1/10/2016, 18:03

الله الذي أنزل الكتاب بالحق والميزان
--------------
موضوع قيم
ننتظر جديك المفيد
جعله الله في ميزان حسناتك
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
محمد العشيرى
عضو متألق
عضو متألق


ذكر
عدد الرسائل : 716

بلد الإقامة : مصر


نقاط : 1557
السٌّمعَة : 0

مُساهمةموضوع: رد: قرؤوا القرآن فتغيرت حياتهم   3/10/2016, 05:35

فتح الله عليك
موضوعاتك دائما رائعة
تسلم الأيادى


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
أم البنات
مشرفة
مشرفة


انثى
عدد الرسائل : 8883




نقاط : 12559
السٌّمعَة : 41

مُساهمةموضوع: رد: قرؤوا القرآن فتغيرت حياتهم   3/10/2016, 23:27

ما شاء الله ولا قوة إلا بالله
بارك الله فيك









الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
خالد شاهين المحامى
المستشار القانوني
المستشار القانوني


ذكر
عدد الرسائل : 166

بلد الإقامة : مصر



نقاط : 353
السٌّمعَة : 2

مُساهمةموضوع: رد: قرؤوا القرآن فتغيرت حياتهم   6/10/2016, 21:08

هاذا هو القرآن
علاج للنفس من كل داء
يمتلك القلوب فيهديخا إلى نور الإيمان




إسماعيل عبد الرافع أحمد حسن شاهين المحامى
...
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
noran
عضو فعال
عضو فعال


انثى
عدد الرسائل : 153

بلد الإقامة : الفيوم



نقاط : 281
السٌّمعَة : 0

مُساهمةموضوع: رد: قرؤوا القرآن فتغيرت حياتهم   7/10/2016, 10:50



الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
عبد الكريم 1602
مكرم
مكرم


ذكر
عدد الرسائل : 36

بلد الإقامة : المغرب




نقاط : 46
السٌّمعَة : 0

مُساهمةموضوع: رد: قرؤوا القرآن فتغيرت حياتهم   8/10/2016, 22:50

@أشرف المنياوي كتب:
لَوْ أَنْزَلْنَا هَٰذَا الْقُرْآنَ عَلَىٰ جَبَلٍ لَرَأَيْتَهُ خَاشِعًا مُتَصَدِّعًا مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ ۚ وَتِلْكَ الْأَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ
صدق الله العظيم


هذا عن الجبل وليس المستشرقون فقط فما بالك بالبشر الذين يقرأون القرآن ويفهمون معجزات معانيه 


موضوع رائع
جزاك الله عنا كل خير


وشرفتني اخي اشرف المنياوي


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
عبد الكريم 1602
مكرم
مكرم


ذكر
عدد الرسائل : 36

بلد الإقامة : المغرب




نقاط : 46
السٌّمعَة : 0

مُساهمةموضوع: رد: قرؤوا القرآن فتغيرت حياتهم   8/10/2016, 22:54

@أحمد صوفى قطب كتب:

الله الذي أنزل الكتاب بالحق والميزان 

--------------

موضوع قيم 

ننتظر جديك المفيد

جعله الله في ميزان حسناتك




لك مني ازكى التحايا اخي "احمد صوفي قطب"



الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
عبد الكريم 1602
مكرم
مكرم


ذكر
عدد الرسائل : 36

بلد الإقامة : المغرب




نقاط : 46
السٌّمعَة : 0

مُساهمةموضوع: رد: قرؤوا القرآن فتغيرت حياتهم   8/10/2016, 22:57

@محمد العشيرى كتب:

فتح الله عليك 

موضوعاتك دائما رائعة

تسلم الأيادى




بوجودكم نكون اروع  اخي "محمد العشيري" جزاك الله خيرا على مجاملتك الطيبة.



الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
قرؤوا القرآن فتغيرت حياتهم
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 2انتقل الى الصفحة : 1, 2  الصفحة التالية

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
الشاعر عبد القوى الأعلامى :: المنتديات الإسلامية :: المنتدى الإسلامي العام-
انتقل الى: